25.000
OSM GENERACÍ ZPĚT.
ZAČALA KRVAVÁ VÁLKA SKRYTÁ PŘED LIDMY
MEZI VLÁDNOUCÍ RASOU UPÍRŮ,
A VZBOUŘENÝMI VLKODLAKY
ZNÁMÝCH JAKO LYKANI.
LEGENDA ŘÍKÁ, ŽE VÁLKU ZAČALI
DVA NESMRTELNÍ
SYNOVÉ ALEXANDRA CORVINUSE.
MARKUS, KOUSNUTÝ NETOPÍREM
SE STAL KRVAVÝM VŮDCEM UPÍRŮ.
WILLIEM, KOUSNUTÝ VLKEM,
SE STAL PRVNÍ A NEJMOCNĚJŠÍ LYKANE.
LÉTA PÁNĚ 1202
Proboha, Williame co jsi to udělal.
Opět se stáváme svědky krutosti těch nestvůr.
Déle už to nebudu tolerovat Markusy. Tvého bratra musíme zastavit.
Dnes večer to ukončíme.
Musíme to udělat rychle, než se stihnou proměnit.
Je tady? Ano.
Viktore. Nesmíš mu ublížit.
Dal jsem ti své slovo, že se mu nic nestane.
Williema musíme mít pod kontrolou.
Spalte těla! Prohledejte domy!
Markusy! Zůstaň se mnou.
Podej mi pochodeň.
Proměňují se!
Ustupte k lesu!
Zůstanu a budu bojovat! Budeš potřebovat mou pomoc!
Potřebuji tě živého!
Pokud zemřeš, zemřeme všichni.
A teď už odjeď!
Odjeď!
Našli jsme ho! A..?
Potřebujeme více lidí!
Najdi Amélii.
Amélie! Našli jsme Williema.
Ne!
Pusťte ho!
Přestaňte! Zabijete ho!
Pokračujte!
Williame.
Markusy!
Neměli jste mu zkřivdit ani vlásek.
Okamžitě ho pusťte nebo zaplatíš za svou zradu!
A ty si připomeneš, kde je tvé místo.
Tvé sympatie k té bestii jsou bláznovství!
Tvůj bratr se vymknul kontrole!
Uděláme to podle mě!
Určitě si uvědomuješ jaké to bude mít následky když mě zabiješ...
...nebo Williama.
Pokud ještě jednou řekneš jeho jméno potká tě stejný osud jako jeho.
Jak nařídíš...
můj pane.
Bude uvězněn navěky...
daleko od tebe!
Šest generací jsem byla loajální voják klanu Upírů.
Ale byla jsem podvedena.
Válka nebyla tím čím se zdála být.
Během jedné noci byla lež odhalena. Lež která nás spojovala.
Kraven. Náš druhý vůdce, uzavřel tajnou dohodu s Lucianem
vůdcem klanu Vlkodlaků.
Zradil Viktora našeho vůdce ...
Kravenova touha po moci ho nakonec zničila.
Viktor nebyl tím za koho jsem ho měla.
Zradil nás všechny.
Již brzy začne lov na jeho vraha...
Jediná osoba, která mi zůstala...
Michael
Lidský potomek Corvinuse
ani Upír, ani Lykan...
...ale hybrid.
Je pouze otázka času než nás najdou.
Sub by spawn for http://www.war4z.net
Má jediná naděje je, že vzbudím Marcuse posledního ze starších.
A řeknu mu pravdu ještě předtím než se ho Kraven pokusí zabít
když bude v hibernaci.
Kraven ví, že nemá proti němu šanci, když se probudí.
Pěkně.
Zemřel před několika týdny.
Myslel jsem, že když Lykan zemře promění se zpět na lidskou bytost.
Promění.
Ale ten dostal sérum, které zabraňuje zpětné proměně, aby mohl být podroben testů.
Odkud to víš?
To asi není tvá práce.
Zabíjím je ale neberu žádný ohled na jejich anatomii.
Jak dlouho tady můžeme zůstat?
Moc dlouho ne. Ty čidla jsou napojeny na server a jsou aktivní.
Někdo už nás mohl odhalit.
Máme už jen hodinu než začne svítat.
Dokážeš se dostat do rezidence a vrátit před svítáním? Musím.
No tak jdeme vezmi všechno co budeme potřebovat. Ne!
Půjdu tam sama.
Otevři to.
Marcusy. Informace které byly v krvi toho stvoření.
Mi ukázaly, že tvá zrada neznala hranic.
Můj pane všechno ti vysvětlím...
Proč bych měl poslouchat tvé lži? Když cesta k pravdě...
je o hodně sladší?!
Uchoval jsem tajemství, udělal jsem pořádek.
Půjdeš za Viktorem a řekneš mu přesně slovo od slova.
Soustřeď se na svou pasáž.
Prosím můžu ti pomoc.
Už jsi to udělal.
Tady budeš nějakou dobu v bezpečí. Kdyby tě našli hned by tě zabili.
Nechci to riskovat.
Mám tady zůstat a počkat na tebe? Ne Kraven má lidi všude, nepustím tě samotnou.
Nejsi ještě tak silný jak se zdá. Cože?
Michaeli, jsi výjimečný. Nikdy dříve neexistoval žádný hybrid.
Taky můžeš zemřít.
Tvá síla může být obrovská. Potřebuješ krev.
Bez ní budeš čím dál tím slabší.
Proboha!
A co když to neudělám? Co když nemůžu?
Pokud nebudeš jíst začneš útočit na lidi.
Věř mi to by jsi na svědomí nechtěl mít.
Není už cesty zpět Michaeli.
Mrzí mě to. Podívej chápu co jsi udělala...
a jsem ti vděčný.
Zachránila jsi mi život. Nebyl jsem připraven zemřít.
Nevím...
Všechno se změnilo, bude to chvilku trvat než si vše uvědomím.
Běž už. Počkám tady na tebe.
Ale nezapomeň se vrátit.
Pane! Svědci, byli umlčeni? Podle rozkazu.
Ukažte co máte. Rozkaz pane.
2 mrtvé Lykany.
A ještě jeden upír. Byl zabit nějakou novou zbraní na bázi ultrafialového záření.
Amelie.
Nikdo nepřežil, jde vidět že tam byl i Kraven, ale nevměšoval se do toho.
A Viktor?
Nenašli jste Markuse v troskách?
Vypadá to, že zničil celé své sídlo pane.
Nikdy to nebylo jeho sídlo.
Musíme už jít!
Počkejte chvilku.
Tady jsi.
Jak se vede?
Dík.
/Hledaný Michael Corvin...
Máme tady Michaela Corvina.
Nechejte mě na pokoji!
Tam!
Jeďte tam! Okamžitě!
Kurva nechte mě být!
Doprdele!
Michael! Doprdele!
Ber. Napij se!
Ne. Michaely zemřeš!
Doprdele!
Můžeš chodit?
Musíme jít.
Marcusy. Vím co jsi udělala Seleno.
Viktor si zasloužil takový konec, a Kraven taky. Kraven dostal svou odměnu...
za to co udělal.
A Viktor... Viktor si to zasloužil...
mnohokrát.
Strašná věc... Vyvraždění tvé rodiny...
Tolik práce bylo vynaloženo, aby pravda byla přede mnou ukryta.
Nemá to pro mě žádný význam.
Co podle tebe chtěl přede mnou Viktor skrýt?
Možná tebe Seleno?
Posledního člena rodiny...
která něco ukrývá.
Utíkej!
Co je kurva?
Můžu řídit?
Nasedej!
Živá nebo mrtvá i tak dostanu to co chci!
Všechno v pořádku?
On je hybridem, že? Ano.
Chtěl tohle. Ale proč?
Nevím.
Ale teď máme vážnější problém!
Odboč doprava.
Sakra!
Skrč se!
Šlápni na plyn, a drž se dole!
Drž se!
Nevstávej.
Pojď sem.
Ukaž ruku. Proboha!
Vážně mi nic není.
Hned jsem zpět.
Ukaž.
Vidíš? Nic mi není.
Místo zabezpečeno pane.
Slunce už zapadá.
Co se stalo?
Vzali lékárničku a nechali tady použité zbraně.
Museli vyrazit před východem slunce. Nemůžou být daleko.
Zůstaňte tam ještě chvilku, určitě vylezou.
Rozkaz pane.
Už jsem to kdysi viděla, ale to jsem byla ještě dítě.
Otevřené... Ve stejné poloze jako teď. Jak je to možné?
Nevím.
Ale vím kdo to může vědět.
Andreas Tannis byl poradcem starších a kronikář klanu.
Přišel o své místo když zveřejnil něco co bylo podle Viktora lež. Časem se ukázalo, že měl pravdu.
Co se s ním stalo? Byl vyhnán před více než 300 lety.
300 lety? Myslíš, že ho najdeme?
To já jsem ho vyhnala.
Vypadá to na nějaký klášter. Kdysi dávno byl tady klášter, ale teď je z toho vězení.
Tannis je zde z rozkazu Viktora. Nebyl v kontaktu s lidmi několik generací.
To je divné?! Co? Dříve zde nebyla žádná brána.
Vezmi si to.
Doprdele.
Vrať se!
Mám tě.
Kurva!
Věděl jsem , že jsi to ty Seleno.
Stále proléváš krev za Viktora?
Tannisy vidím, že stále máš slabou mušku...
Vůbec jsi se nezměnila.
Nebojím se Tě Seleno!
Tak to abych se na to podívala.
Musíme si promluvit.
Vidím, že tvé vězení se stálo nějak útulnějším, od té doby co si pamatuji.
Odkdy jsou vlkodlaci předělávaní na bodyguardy? Dárek od bohatého klienta.
Lucian.
Proč by ho Lucian měl ochraňovat?
Protože s nimi obchoduje.
Ultrafialové náboje.
Jak dlouho zabíjíš svou rasu?
Udělal jsem to co jsem považoval za slušné, abych přežil.
Mé rozhodnutí bylo o to jednodušší když jsem byl zrazen Viktorem.
Nevyplatilo se mu to.
Viktor nežije... Zabila jsem ho.
Ty... jsi zabila Viktora?
To určitě.
Možná, kdybys poznala pravdu.
Takže jsi se konečně probudila.
Je zajímavé, jak je těžké ukrýt pravdu.
Samozřejmě, že jsem se ho pokusil zastavit. Vyvraždění tvé rodiny byla strašná věc.
A potom tě úplně změnil. Vzal ti příliš mnoho, a za to že jsem byl proti němu mě umístil tady.
Zamysli se nad tím má drahá. Byla by to obrovská chyba.
Aktivuje se hned po vytažení.
To je dobré vědět.
Viktor tě tady neuvěznil jen tak věděl, že se mu budeš jednou hodit.
Co víš?
Nic nevím... Bohužel.
Tak to jsem se asi spletla. V takovém případě už tě nebudu potřebovat.
Marcus hledal tohle. Proč?!
Některé legendy se opírají o pravdu, a některé zase o lež.
Viktor nebyl první svého druhu jak nám bylo řečeno.
Kdysi byl člověk.
Vládce této země.
Marcus...
on byl první.
Opravdový upír.
Takže ta legenda je pravdivá? Když se blížil konec jeho života.
A každý výdech byl pro Viktora cennější než zlato a stříbro.
Marcus za ním přišel s nabídkou, která ho mohla zachránit před smrtí.
Nesmrtelnost.
Když se Viktor stal nesmrtelným jeho armáda mu měla pomoc.
V čem mu měla pomoc? Najít a zabít prvního vlkodlaka.
Nebezpečně se rozrůstající rasy...
Pokrevně spojené s Marcusem...
Jeho bratr William.
Ale on nebyl Lykan jak je známe teď. Odpudivý a primitivní.
Nakonec prošli vývojem.
Ta nestvůra se neproměňovala zpět na lidskou bytost,
teprve až další generace se naučili proměňovat.
Chuť Williema dobývat a ničit byla neukojitelná.
Musel být zastaven. Viktor v čele své nepřemožitelné armády upírů...
lovil a zabíjel všechny vlkodlaky.
Chytil Williema a uvěznil ho.
Proč ho nechal žít? Z toho stejného důvodu proč Viktor nikdy nezabil Markuse...
Ze strachu.
Věděl, že pokud Markus zemře vezme sebou všechny do hrobu.
Takže Viktor se obával, že smrt Williema ukončí životy všech Lykanů...
Jeho otroků.
Ano.
Přesně tak. Viktor nechtěl ani zkusit...
Marcus ho chtěl chránit za každou cenu.
Mám to.
Upíři?
Smrtelníci.
Lidé loajální Alexandrovi Corvinovi.
Otci nás všech.
Co je to?
Měla by jsi to vědět...
Williemovo vězení.
Vězení jehož výstavbou byl pověřen tvůj otec.
Takže ty jsi to pro mě střežila? A já jsem to všude hledal.
Co se stalo?
Teď už ví proč byla její rodina vyvražděna.
Ale to bylo o hodně let později.
Když Lucian utekl. Tvůj otec věděl příliš hodně.
Tak hodně nemohl Viktor riskovat.
A to z jednoho důvodu Lucian měl klíč od cely Williema.
A já jsem mapa.
Přesně tak.
Jsi poslední žijící osoba, která ví kde je uvězněn.
Viktor věděl, že jsi příliš mladá na to aby sis to pamatovala, ale Marcus věděl, že...
informace o místě, kde je Wiliem uvězněn...
je ukryta v tvé krvi.
Proč ho Marcus hledá po tolika letech?
Na to nemám odpověď.
Ale znám někoho kdo ho může zastavit. Můžu vám domluvit schůzku.
Na oplátku za tvé mlčení. Samozřejmě.
Tannisy! Jsi nějak nervosní. Proč se mě bojíš?
Prosím...
posaď se.
Není žádný důvod aby to bylo nepříjemné. Vždycky jsem si myslel, že máš rád mou společnost.
To nebylo zrovna zdvořilé.
Omlouvám se.
Viktor nechal udělat 2 klíče. Co o nich víš?
Klíče? O žádných klíčích nevím.
Aha ty klíče.
Jeden byl jako přívěšek na krku jeho dcerky, přímo před tvýma očima.
A ten druhý?
Viktor ho měl celou dobu u sebe... Kde?
V sobě.
Ve svém těle.
Prosím... Prosím ne...
Můžu vám sjednat schůzku.
Jděte na pobřeží číslo domu 17. Tam se zeptejte na Lorenze Macarova.
Jak můžeme vědět, že nás Tennis nepodrazil? Není takový hrdina aby mě podrazil.
Zákaz vjezdu...
Vystupte pomalu z auta a ukažte ruce.
Hledáme Lorenze Macarova.
Vystupte z auta a pěkně pomalu!
Ukažte své ruce.
Takže vy chcete vidět mé ruce?
Můžete jet.
Víte co to je?!
Samozřejmě.
Vy jste Alexandr Corvinus!
Už je to pěkně dávno kdy jsem používal toto jméno.
Ale i přesto jsem tvůj předek.
Jak se vám podařilo ukrývat se tolik let?
Mnoho generací jsem se musel dívat jak mí synové mezi sebou bojují.
I s celou lidskou populací.
To nebyla ta věc, kterou jsem po sobě chtěl zanechat.
Jsem už unaven tím jak po nich neustále něco uklízím.
Ukrýváním historie o naší rodině.
Nedají se zastavit? Ale ano!
Zabila by jsi své syny?
Víte co udělal Marcus...
Když mě najde, najde i místo kde je uvězněn Williem.
Musíš nám pomoc ho zastavit!
Prosíš mě o to abych zabil svého syna? Ty vražedkyně!
Kolik nevinných jsi zabila, abys pomstila svou rodinu!
Ušetři mě těch slov! Ničím se nelišíš od Marcuse
ani od Williema!
On se alespoň nemůže kontrolovat. Všechny, které jsem zabila zemřeli kvůli tobě!
Stovky tisíc nevinných zemřelo...
protože ty nedokážeš snést to, že tví synové jsou nestvůry,
které jsi vytvořil a které jsi mohl zastavit!
Nepřišla jsi mě prosit o pomoc jen proto že jsi příliš slabá!
Víš co dělal Williem než ho chytili?! Nesmí být uvolněn!
Ne počkej! Sama to nezvládneš!
Již brzy bratře.
Ne!
Otče!
Ne!
Neboj se mé dítě.
Jsi v bezpečí!
Ne Michaely.
Podívej se na mě!
Michaely! Sakra!
Prosím.
Bojuj.
Kurva!
Zdravím tě otče. Nejsi zde zrovna vítán!
Nepředvídatelné srdce, které nikdy neupadne.
Škoda, že jsi byl takový blázen.
Nejstarší z nesmrtelných, který nemá odvahu postavit se svému osudu.
Jsme pouze hříčkou přírody. Ty i já! Nic víc!
To je místo určené pouze lidem. Ty sentimentální řeči mají sloužit čemu...
opustil jsi své syny?!
Proč jsi dovolil tolik let trpět svému synovy v temnotě?
Ne otče!
Nemám žádnou úctu k tvým žalostným nářkům.
Viktorův klíč, kde je? Cokoliv plánuješ udělat s Williemem...
Nedokážeš kontrolovat svého bratra.
Ale ano. Teď jsem silnější.
A pouto mezi námi je silnější než by sis dokázal přiznat.
Pleteš se.
Již brzo se k nám přidáš, tak jako kdysi.
Ani Likan... Nová rasa!
Vytvořena podle svého stvořitele...
nového Boha.
Mě!
Pravý Bůh...
nemá otce.
Budeš zničen!
Přineste sem lékárničku! Ne!
Prosím pane, zachráním vás!
Nadešel můj čas příteli.
Najdi tu holku a přiveď ji ke mně.
Ne, počkej!
Pokud chceš dostat Marcuse, budeš potřebovat pomoc Alexandra.
Nenechávej ho tady.
Sebral přívěšek?
Ano.
Je na tebe až moc silný. Pouze ty jsi silnější než on.
Sám jsi ho mohl zabít!
Není důležité čím je...
on je stále můj syn.
Jsi naše poslední naděje. Existuje pouze jeden způsob jak ho porazit...
Pospěšme si než ztratím všechnu svou sílu, kterou ještě mám.
V co se proměním?
V budoucnost.
Teď už běž.
Už jsme blízko!
Leť podél řeky.
Nevidím žádný vchod.
Měl by tady někde být. Asi je pod vodou.
Trochu se namočíme.
Ještě kousek!
Seleno!
Williame.
Počkej.
Ne! Willieme stůj!
Uklidni se bratře!
To jsem já.
Raději bych ublížil sám sobě než tobě.
Kudy?
Je to tady?
Už jsme tady.
Co to bylo? Nic.
Pokračujem.
Jdeme pozdě.
Zajímavé.
Michaely jsi tak výjimečný.
Nikdy dříve nebyl žádný hybrid.
Tvá síla může být neomezená.
Přestaňte střílet! Kurva!
Kam se ztratil?! Utíkal tudy!
Máme ultrafialové náboje, nedostanou ho? Ne, ale zpomalí.
Pokračujem!
Nic se ti nestalo?
Příšerná zvířata. Vzteklé nestvůry.
Nikdy se nezmění v lidské bytosti.
Na co čekáš?! Střílej! Nemám je zaměřené!
Sejmi ho!
Věděl jsem, že Viktor udělal chybu, když tě nechal žít.
Měl tě zabít tak jako celou tvou rodinu.
Další úroveň už není.
Linie spojující oba klany, byla přerušena.
Války byla nevyhnutelná.
S největší pravděpodobností nám stále hrozí temnota...
Ale prozatím... Poprvé v historii...
se dívám do budoucnosti s novou nadějí.